Results for drotrecogina translation from Spanish to Italian

drotrecogina alfa
il drotrecogin alfa

drotrecogina alfa (activada)
drotrecogin alfa placebo drotrecogin alfa (attivato)

no se ha estudiado la farmacocinética de la drotrecogina alfa
la farmacocinetica del drotrecogin alfa (attivato) non è stata studiata nei pazienti con sepsi grave e preesistente malattia renale in fase terminale e malattia epatica cronica.

cada vial contiene 5 mg de drotrecogina alfa (activada).
ogni flaconcino contiene 5 mg di drotrecogin alfa (attivato).

no se conoce antídoto para la drotrecogina alfa (activada).
non si conosce un antidoto per il drotrecogin alfa (attivato).

xigris contiene el principio activo drotrecogina alfa (activada).
il principio attivo è il drotrecogin alfa (attivato).

cada vial de xigris contiene 5 mg de drotrecogina alfa (activada).
ogni flaconcino di xigris contiene 5 mg di drotrecogin alfa (attivato).

xigris 20 mg polvo para solución para perfusión drotrecogina alfa (activada)
xigris 20 mg polvere per soluzione per infusione drotrecogin alfa (attivato)

- el principio activo es 20 mg de drotrecogina alfa (activada) en cada vial.
- il principio attivo è 20 mg di drotrecogin alfa (attivato) in ogni flaconcino.

extraer lentamente del vial la cantidad apropiada de solución reconstituida de drotrecogina alfa (activada).
prelevare lentamente la quantità appropriata di soluzione

- es alérgico (hipersensible) a la drotrecogina alfa (activada) o a cualquiera de los demás
- se è allergico (ipersensibile) al drotrecogin alfa (attivato) o ad uno qualsiasi degli eccipienti di

después de la reconstitución con 10 ml de agua para preparaciones inyectables, cada ml contiene 2 mg de drotrecogina alfa (activada).
dopo ricostituzione con 10 ml di acqua per preparazioni iniettabili ogni ml contiene 2 mg di drotrecogin alfa (attivato).

se debe evitar la exposición de la solución de drotrecogina alfa (activada) al calor y/ o a la luz solar directa.
evitare di esporre le soluzioni di drotrecogin alfa (attivato) al calore e/o alla luce solare diretta.

el uso de otros tipos de dispositivos de perfusión podría tener un impacto negativo sobre la cantidad y potencia de la drotrecogina alfa (activada) administrada.
l’ uso di altri tipi di dispositivi di infusione potrebbe avere un impatto negativo sulla quantità e sulla potenza di drotrecogin alfa (attivato) somministrato.

drotrecogina alfa (activada) es una versión recombinante de la proteína c activada endógena y se produce mediante ingeniería genética a partir de una línea celular humana establecida.
drotrecogin alfa (attivato) è la versione ricombinante della proteina c attivata endogena ed è prodotto mediante ingegneria genetica da una linea cellulare umana stabilizzata.

sin embargo, un número pequeño de pacientes de los ensayos clínicos controlados en sepsis grave, recibieron un ciclo previo de drotrecogina alfa (activada).
17 clinici controllati sulla sepsi grave avevano ricevuto un precedente ciclo di drotrecogin alfa (attivato).

un total de 2378 pacientes adultos con sepsis grave recibieron drotrecogina alfa (activada) en un ensayo clínico en fase 3b, internacional, con un único brazo y abierto (enhance).
in totale, 2378 pazienti adulti con sepsi grave hanno ricevuto drotrecogin alfa (attivato) in uno studio internazionale (enhance) di fase 3b, in braccio singolo e in aperto.