Results for dulce vida translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

dulce vida

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

mi dulce vida

Italian

la mía dolce vita di mar

Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dulce.

Italian

dolce?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dulce?

Italian

ok, quindi nessun altro si preoccupa se una ragazza a due anni dal college creda seriamente che un cane possa pensare in inglese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- dulce.

Italian

- dolcezza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¡dulce!

Italian

- pisellina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

vida dulce.

Italian

- bella vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ha sido dulce toda su vida.

Italian

e' sempre stato cosi', adorabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¡dulce néctar de la vida!

Italian

- il dolce nettare della vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ♪ dulce misterio de la vida...

Italian

oh, cazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- dulce. dulce?

Italian

- sciroppo d'acero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"dulce laguna, que vida nos dás...

Italian

"dolce laguna che ci dona una bella vita"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

fue lo único dulce en mi vida.

Italian

era l'unica cosa dolce che avessi in vita mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la vida es dulce la vida es magnífica

Italian

sulle vele fiocchi e randa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"la vida es dulce."

Italian

"life: la vita e' dolce".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

basta. este dulce néctar era mi vida.

Italian

questo dolce nettare era la mia linfa vitale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

agua dulce apta para la vida de los peces

Italian

acqua dolce idonea alla vita dei pesci

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡mi trasero! ¡dulce amor de mi vida!

Italian

il mio povero culo, l'amore della mia vita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la vida es dulce y la vida es dulce."

Italian

"dolce è la vita". e... dolce è la vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

desaparecerás y tendrás una larga y dulce vida.

Italian

e sparirai, e vivrai una lunga, dolce vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mereces una probada de la dulce vida, hombre.

Italian

ti meriti un assaggio di questa dolce vita, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,380,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK