Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ecr constará de los siguientes elementos estándar:
la ssr comprende i seguenti elementi standard:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ecr electronic case registry (registro electrónico de casos)
ecr registrazione elettronica dei casi (electronic case registry)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c-342/96 tubacex [1999] ecr i-2459, ust.
c-342/96 tubacex [1999] ecr i-2459, ust.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
21) ; c-309/99, ecr 2002, i-1577 (para.
21) ; c-309/99, ecr 2002, i-1577 (para.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[87] situación según los datos contenidos en la base ecr a 18.4.2005.
[87] situazione in base ai dati contenuti nella banca dati ecr alla data del 18.4.2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asunto c 482/99 francia contra comisión, [2002] ecr i-4397.
causa c 482/99 francia c. commissione, [2002] racc. i-4397.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con sujeción a la aprobación de la comisión, el jefe de misión podrá concluir acuerdos técnicos con el mando regional y los países principales del ecr y los actores internacionales desplegados en afganistán en relación con el suministro de equipos, servicios y locales a la misión, en particular cuando las condiciones de seguridad así lo exijan.
fatta salva l'approvazione della commissione, il capomissione può concludere accordi tecnici con il comando regionale/le nazioni guida della prt e gli attori internazionali schierati in afghanistan per quanto riguarda la messa a disposizione della missione di attrezzature, servizi e locali, segnatamente quando lo richiedano le condizioni di sicurezza.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: