Results for ekvivalento translation from Spanish to Italian

(6) priemonė yra pagalba, suteikiama įsteigti naujai rotacinės giliosios spaudos spaustuvei, taigi ji yra regioninės plėtros ir užimtumo pagalba Žemutinės silezijos regionui, esančiam lenkijos pietvakariuose; tai remtinas regionas, kaip nustatyta eb sutarties 87 straipsnio 3 dalies a punkte, kuriam regioninės pagalbos viršutinė riba yra 50 % grynojo dotacijos ekvivalento (gde), pagal regioninės pagalbos žemėlapį, lenkijoje galiojusį 2004 5 1- 2006 12 31 [5].
(6) il-miżura ssostni t-twaqqif ta' impjanti ġodda għall-istampar tat-tip rotokalk, biex b'hekk tingħataw spinta l-iżvilupp reġjonali u l-impjiegi fil-provinċja tas-sileżja t'isfel fil-polonja tal-lbiċ, żona assistita skont l-artikolu 87(3) tat-trattat tal-ke, b'limitu massimu ta' għajnuna bi skop reġjonali ta' 50 % sussidju nett ekwivalenti (sne) skont il-mappa ta' għajnuna bi skop reġjonali tal-polonja, applikabbli mill- 1 ta' mejju 2004 sal- 31 ta' diċembru 2006 [5].