Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- en el estanco, señor.
- ha sigarette?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por allí. ¿ve el estanco?
laggiù. la vede quella tabaccheria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
usaba el estanco como tapadera.
usava il negozio di sigari come copertura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el estanco de ocean avenue?
il negozio di sigari sulla ocean avenue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pude comprar el estanco del sr. forsell.
il signor forsell mi ha lasciato il suo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha equivocado. el estanco es ahí al lado.
si e sbagliato di negozio, il tabaccaio e qui accanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en la cafetería de la esquina, en el estanco?
in un caffè, in una tabaccheria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la última vez fue en el estanco. roby tuvo que pagarlo.
l'altro giorno ha rubato un orologio kelton, e roby ha dovuto pagarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al volver a casa, al lado del portal está el estanco:
tornando qui a casa, a fianco al portone c'è il tabacchino:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a bob el estanquero, le volaron el estanco con la bomba.
bob, il rizla, la sua tabaccheria è saltata con l'esplosione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perdona, ¿quién es la chica rusa que hay en el estanco?
scusa, ma la ragazza russa in tabaccheria, chi è?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro trato del 2010 establece claramente que el estanco de los patos es mi dominio.
il nostro accordo del 2010 dice chiaramente che il laghetto delle anatre è mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"daniel solía pasar horas con botes de velas en el estanco geórgica".
"daniel passava ore a navigare a georgica pond".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una mañana, su profesor de latín le vio con una chica, bertha olsson... que trabajaba en el estanco al otro lado de la calle.
una mattina il suo insegnante di latino l'ha vista con una ragazza, bertha olsson. lavorava presso la tabaccheria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: