Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el gallo.
il gallo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- el gallo.
- l'uccello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
red el gallo.
red il gallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el gallo fue? -
che urto è stato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
añoro el gallo
mi manca il gallo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el gallo aleteó.
il gallo saltava...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por qué el gallo?
perché il gallo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-iÈse es el gallo!
-così canta il gallo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- el gallo... - quiquiriquí.
-chicchirichì!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el gallo del gallinero.
il gallo del pollaio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, pasa el gallo.
allora, passa il gallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- el gallo del vertedero.
- il gallo nel pollaio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y qué hace el gallo?
che fa il gallo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el gallo dice "quiquiriquí".
- sì, più o meno stewie, credi che mort possa essere finito per sbaglio nella macchina del tempo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el gallo me ha traicionado.
il pollo ci ha traditi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- soy "el gallo" holliman.
- mi chiamo holliman. chicken holliman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el gallo de kellog's.
si chiama cap'n crunch.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- señorita, trajeron el gallo.
- signorina, hanno portato il gallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
añoro el gallo el que me
mi manca il gallo quello che
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡soy el gallo del norte!
- e io sono il gallo del nord!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: