Results for el memorando de entendimiento translation from Spanish to Italian

Spanish

Translate

el memorando de entendimiento

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

el memorando dice...

Italian

sul promemoria c'è scritto:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

memorándum de entendimiento

Italian

memorandum d'intesa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el memorando existe.

Italian

quella nota esiste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la cuantía de cada tramo se determinará en el memorando de entendimiento.

Italian

l’importo di ciascuna rata è fissato nel protocollo d’intesa.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el memorando de entendimiento incluirá un calendario de aplicación de dichas condiciones.

Italian

il protocollo d’intesa comprende un calendario per il soddisfacimento di tali condizioni.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

memorando de acuerdo tripartito

Italian

memorandum d'intesa tripartito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el presente acuerdo sustituye al memorando de entendimiento de 13 de julio de 1991.

Italian

il presente accordo sostituisce il memorandum d'intesa del 13 luglio 1991.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

procede firmar el memorándum de entendimiento revisado.

Italian

È opportuno firmare il protocollo d’intesa sottoposto a revisione,

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ha sido un viaje de entendimiento.

Italian

hai qualche desiderio? lascia che possano leggermi nella mente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mas el que comete adulterio es falto de entendimiento.

Italian

ma l'adultero è privo di senno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no, no, aquí tengo el memorando...

Italian

non ce n'è bisogno. ce l'ho qui...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- la propuesta de memorando de entendimiento entre la cites y la fao;

Italian

- il proposto memorandum d'intesa per la cites e la fao;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- el memorando de entendimiento confería a ias una relación contractual con las líneas aéreas interesadas.

Italian

- il memorandum d’intesa prevedeva che tra l’ias e le compagnie aeree interessate si instaurassero relazioni contrattuali;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- el memorando del monumento a lincoln.

Italian

- il memorandum in memoria di lincoln. - in versione integrale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿ha firmado su memorandum de entendimiento?

Italian

- ha firmato la nota d'intesa? - si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"como las bestias que carecen de entendimiento...

Italian

"come di bestie selvagge che non hanno intelletto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

haga una señal de entendimiento, pero no hable.

Italian

faccia cenno di aver capito, ma non parli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la aplicación, durante un período específico, de las condiciones de política económica aprobadas en el memorando de entendimiento.

Italian

l’attuazione, secondo un calendario specifico, delle condizioni di politica economica stabilite nel protocollo d’intesa.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el memorando de entendimiento y el acuerdo de préstamo que habrán de celebrarse con las autoridades jordanas contendrán disposiciones para:

Italian

il protocollo d’intesa e l’accordo di prestito da concludere con le autorità giordane contengono disposizioni:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

además, entre las condiciones específicas de política económica establecidas en el memorando de entendimiento deberán figurar las siguientes:

Italian

inoltre, le condizioni specifiche di politica economica stabilite nel memorandum d’intesa comprendono, fra l'altro:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,604,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK