Results for el niño que me gusta translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

el niño que me gusta

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

perfecto, la clase de niño que me gusta.

Italian

ottimo, il mio bambino ideale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese fue el niño que me mordió.

Italian

e' il bambino che mi ha morso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el niño que me gusta está aquí, y yo le gusto también.

Italian

il ragazzo che mi piace è qui, e anche io gli piaccio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el niño que llevas.

Italian

il bambino che porti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el niño que cuido.

Italian

- il bambino che accudisco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el niño que estaba más...

Italian

il bambino che stava più...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el niño que tendrán juntos... me reemplazará.

Italian

il bambino che avrete, prenderà il mio posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el niño que no camina.

Italian

- il ragazzo che non può camminare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el niño que están protegiendo.

Italian

la bambina che stai proteggendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres el niño que esperábamos, paul.

Italian

tu sei il bambino che abbiamo aspettato, paul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- también el niño que duerme.

Italian

- va bene anche il bambino che dorme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el niño que creció en la caja.

Italian

il ragazzo cresciuto in una roulotte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es françois, el niño que esperábamos.

Italian

lo stavamo aspettando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el niño que adoptó la alcaldesa.

Italian

henry, il figlio adottivo del sindaco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es él, el niño que vino de américa

Italian

e' lui che è venuto dall'america?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" el niño que sangra por dentro ".

Italian

"il fanciullo interiore che sanguina".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el niño que desapareció la semana pasada.

Italian

il ragazzo scomparso la scorsa settimana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, me gusta el niño que duerme.

Italian

- no, mi piace il bambino che dorme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me lo recomendó el niño que solía conocer

Italian

me lo ha suggerito un bambino che conoscevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el niño que dejo caer esa bola facil llovida.

Italian

il ragazzo che ha mancato quella facilissima palla lenta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,948,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK