Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo son las eliminatorias.
avevi detto.. questa è solo la prima partita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el juego de eliminatorias.
sono i play-off!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, hoy eran las eliminatorias.
- no, oggi c'era una competizione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué pasó con las eliminatorias?
- e i playoff? - abbiamo vinto la prima partita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dos asientos para las eliminatorias.
- posti riservati per le provinciali?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ni llegaste a las eliminatorias.
- no. - non sei neanche andato ai playoff, taco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"los gold diggers a eliminatorias."
i gold diggers diretti verso i playoff blanca champion:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero querías ver las eliminatorias. bah.
ma hai la partita dei playoff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estáis preparados para las eliminatorias?
siete pronti per le provinciali?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es su lista para las eliminatorias.
questa e' la loro scaletta per le provinciali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eso fue antes, y eran las eliminatorias.
e' successo un sacco di tempo fa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, señores. bienvenidos a las eliminatorias.
salve signori e benvenuti ai playoff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no deberías estar en las eliminatorias?
- non dovresti essere alle qualificazioni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...emocionados por su papel en las eliminatorias.
commentatore: --entusiasti per quello che possono fare nei playoff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien y no voy a perderme las eliminatorias.
sto bene. non mi perdero' le provinciali!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, tenemos dos días hasta las eliminatorias.
dunque, mancano due giorni alle eliminatorie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenidos a la transmisión de las carreras eliminatorias.
benvenutí alla cronaca în díretta dí espn.. . .. .deí gírí dí qualífíca della gara deí círcuítí gemellí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo... vamos a machacar a sue en las eliminatorias.
io... cioe' noi, batteremo sue alle provinciali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"los gold diggers en camino a las eliminatorias."
i gold diggers diretti verso i playoff
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eliminatorias estatales en stallion oak 26 de noviembre de 1987
stallion dak, qualificazioni nazionali, 26 novembre 1987. ehi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: