Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿en qué trabaja usted?
di cosa si occupa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿trabaja usted?
che lavoro fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿trabaja usted?
- lei ha un lavoro? - si', ce l'ho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿trabaja usted para...
lei lavora per...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trabaja usted aquí?
- lavora qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿trabaja usted aquí?
- lavori qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿trabaja usted para...?
- lei e' impiegato...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde trabaja usted?
e dove si trova?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿para quién trabaja usted?
per chi lavora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿trabaja usted aquí?
lavora qui quindi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿para quién trabaja usted?
tu per chi lavori? - per me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿señor, trabaja usted aqui?
- lavora qui, signore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué pasa con usted?
- che problemi hai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qué mal
peccato marshall non ne abbia una copia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿trabajó usted con truffaut?
ha mai lavorato con truffaut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qué estupidez.
e' stupido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué?
- cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
oh, qué demonios.
oh, ma che diavolo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé qué decir.
- non so che dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, quédate aquÃ.
no, resta qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: