Results for encabalgamiento translation from Spanish to Italian

encabalgamiento
enjambement

o sea, sin hacer encabalgamiento entre versos...
cioè senza seguire il senso compiuto delle frasi.

detecto un poco de 'encabalgamiento', pero es anecdótico.
ho notato un piccolo enjambement, ma giusto così, per dire.

el límite entre los grados queda difuminado por el encabalgamiento, debido a que los usuarios utilizan, con objetivos idénticos, magnesita de diversos grados y de diversas fuentes de suministro.
le distinzioni tra i vari tenori sono rese praticamente impossibili dall'uso combinato dato che, per gli stessi scopi, i consumatori utilizzano magnesite di diverso tenore, proveniente da fonti diverse.