Results for enseneme el carnè por favor translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

enseneme el carnè por favor

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

carnés, por favor.

Italian

documenti alla mano, prego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sus carnés, por favor.

Italian

documenti, prego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- su carné, por favor.

Italian

- documenti, prego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bela, la carne por favor.

Italian

sua eccellenza perderà l'appetito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

carné y documentación, por favor.

Italian

- patente e libretto, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor, respeten la carne #

Italian

per favore, rispettate la carne

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- carné y permiso, por favor.

Italian

patente e libretto, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor, aléjense de la carne.

Italian

per favore, allontanatevi dalla carne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el carné de conducir y los papeles del vehículo, por favor

Italian

patente e libretto, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

su documentación y su carné, por favor.

Italian

patente e libretto, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# por favor, respeten a la carne #

Italian

per favore, rispettate la carne

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los carnés, por favor. ¡los carnés!

Italian

documenti, per favore. i documenti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola. quisiera comprar algo de carne, por favor.

Italian

vorrei comprare della carne, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí. ¿me enseña su carné, por favor?

Italian

posso vedere la sua carta d'identità?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella le dijo: "no traje mi carné, por favor, sírvame."

Italian

e lei gli fa: "non ho qui con me la carta d'identita', mi versi da bere."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

un té verde con limón para mí y, para mi amigo, pan de carne, por favor.

Italian

un te' verde al limone per me, e per il mio amico il polpettone, grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el carné...

Italian

- la sua carta d'identità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

falsificaron el carné.

Italian

hanno falsificato il documento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el carné de conducir.

Italian

- la patente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- el carné falso.

Italian

il falso documento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,567,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK