Results for entiendes algo de spagnolo translation from Spanish to Italian

¿entiendes algo de esto?
- capisci quello che dice?

¡entiendes algo!
hai capito qualcosa!

- ¿tú entiendes algo de esto?
- lo puoi spiegare, questo?

inglés, entiendes algo de esta?
inglese, capisci qualcosa di tutto questo?

lemon ¿entiendes algo de esto?
lemon? riesci a capirci qualcosa?

disculpa, ¿entiendes algo de esto?
- che uccello ha mangiato? - scusa, tu stai capendo?

- ¿entiendes algo de lo que dije?
capisci quello che ti sto dicendo?

entiendes algo, michael.
devi comprendere questo, michael.

no se si tu entiendes algo de esto.
non so se riuscirai a comprendere...

- ¿ entiendes algo de lo que dicen?
- hai idea di cosa stiano parlando?

"¿entiendes algo de lo que digo?" preguntó big jim.
"sai cosa penso?"

¿tú entiendes algo sobre el amor?
tu capisci qualcosa dell'amore?

- ¿entiendes algo de este caso? - señoría, está todo ahí.
- ci capisce niente lei?

no entiendes. ¡algo va a pasar aquí!
voi non capite. sta per succedere qualcosa, qui.

en cambio, tú estás convencido de que entiendes algo de bosques.
e tu, invece, sei così sicuro di capire tutto in materia di legname.

al menos, podrías fingir que entiendes algo.
almeno potresti fingere di capire qualcosa.

¿podemos "desempinarlos"? ¿entiendes algo de física de partículas?
capisce qualcosa di fisica delle particelle?

creo que entiende algo de inglés.
immagino che un po' d'inglese lo capisca.

entiendo algo de español, flaca.
capisco un po' di spagnolo, flaca.

¿mitch, entiende algo de esto?
mitch, capisce qualcosa di questo?