From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre la espada y la pared
tra l'incudine e il martello
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
entre la espada y la pared.
- incudine e martello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# entre la espada y la pared #
# i forgive you # (ti perdono)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba entre la espada y la pared.
non potevo fare altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entre la espada y la pared, dougal.
sotto al coltello, dougal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo entre la espada y la pared.
vi ho messi con le spalle al muro, harvey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bebé, estoy entre la espada y la pared.
amore, sono preso tra l'incudine ed il martello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# me tienes entre la espada y la pared ##
ma io ti vorro' sempre bene". #i don't want you # (non ti voglio)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora que está entre la espada y la pared.
ora che ha le spalle al muro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos entre la espada y la pared, mitch.
siamo davvero messi male, mitch.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, mira, estaba entre la espada y la pared.
ascolta, ero con le spalle al muro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
consigue ponerle entre la la espada y la pared.
l'ho messo con le spalle al muro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nicole, me pusiste entre la espada y la pared.
- nicole, sono così innamorato di te che...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposa me tiene entre la espada y la pared.
mia moglie mi ha messo alle corde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que... estoy un poco entre la espada y la pared.
percio'... mi trovo tra l'incudine e il martello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harley pensando casi nos deja entre la espada y la pared.
la pensata di harley per poco non ci mandava tutti all'altro mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras palabras, estás entre la espada y la pared.
in altre parole, sei tra l'incudine e il martello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porque ahora mismo estoy entre la espada y la pared.
perché in questo momento sono con le spalle al muro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy contra la espada y la pared...
- operazione chirurgica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el viejo dr. quint nos tenía entre la espada y la pared.
quel falso del dottor quint ci teneva tra l'incudine e il martello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: