Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, no, puedo viajar.
no, no, posso viaggiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
decidí que... puedo viajar.
ho deciso di... posso viaggiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedo viajar sin ella.
- non posso viaggiare senza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo viajar en avión.
- non posso prendere il volo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, no puedo viajar.
scusa, ma non posso viaggiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedo viajar con esta cara.
- non posso girare con questa faccia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, y no puedo viajar sola.
non posso viaggiare da sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo viajar en auto, shane.
non posso affrontare un viaggio in macchina, shane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo viajar en clase turista.
non posso viaggiare in economica. sarebbe tremendo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo sabes que no puedo viajar en el tiempo?
come sai che non possa viaggiare nel tempo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dos fotos que no coinciden.
due foto che non hanno senso logico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo viajar siempre en público esplendor.
non possiamo viaggiare sempre in un pubblico splendore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo viajar a Ámsterdam?
posso ancora andare ad amsterdam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no llamaste a los genios para decirles que no puedo viajar?
hai inviato una mail ai genii per dir loro che il viaggio non si fa ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no me siento bien manuela. no puedo viajar así.
non posso viaggiare in queste condizioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo viajar con cualquier hombre que encuentro no?
non parto con tutti quelli che incontro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puede viajar.
- cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no... era "maravilla, maravilla! . - puedo viajar...
no, "wonder, wanda" mi suona male
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no puede viajar.
papa', smettila!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que venga. su esposa no puede viajar.
la signora non può viaggiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: