Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tú eres mi tigre.
a mia tigre, io vog!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi tigre!
mi tigre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi tigre.
per la mia tigre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi
anche lei...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi...
- sam...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres mi...
- no, ti ho trovato sulla banchina dopo l'incidente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ahí está mi tigre!
ecco il mio stallone!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿eres mi...?
- tu sei...tu sei mia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oiga, suelte mi tigre.
ehi, giù le mani dalla mia tigre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi todo
il mio tutto
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi hija.
non preoccuparti. sei mia figlia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eres mi puta.
- sei la mia puttana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven mi tigre, nada conmigo.
vieni con me, tigrotto, nuota con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡eres mi vida!
- sei la mia vita!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi estrella
tu sei mia
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amigo.
sei mio amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- eres mi agente.
sai cosa fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres mi cippicippi!
sei il mio cippicippi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿"eres mi hermano"?
- si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- eres mi-- - ¿amigo?
- sei un mio... - amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: