Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella es una linda persona.
È una brava ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres una linda dama.
sei un signora gentile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustas mucho. eres una linda persona.
tu mi piaci davvero, sei una a posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres una linda chica.
che carina che sei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, sí, eres una linda...
oh si, sei una piccola, bella...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres una persona muy linda.
sei una bella persona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una linda sota!
- un bel fante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una linda cena.
- una bella cenetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertamente eres una linda pieza.
sei certo un bel pezzo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres una linda muestra, lindura.
e' terribilmente carino da parte tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una linda adquisición.
congrat lae'ioni, signore, ha fatto n ottimo acq isto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una linda sonrisa!
forza. un bel sorriso...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es una linda casa.
- È un bel posticino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una linda mesa, ¿huh?
il tavolo va bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame una linda sonrisa.
fammi un bel sorriso...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es una linda sorpresa.
- che bella sorpresa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes una linda sonrisa
- sa che ha un bel sorriso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sería una linda situación.
sarebbe un gran fatto per me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes... una linda silla.
hai... una bella sedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres una linda chica, pero no eres para mí.
- sei una brava ragazza, ma non fai per me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: