Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿es ésta mi primita juana?
- È questa la mia giovane cugina jane?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi...
e 'il mio ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- es mi.
e' scritto mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es mi...?
È il...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi papá
oh, e' mio padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi casa.
È casa mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi, mi...
e' la mia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-es mi hijo.
- e' il mio bambino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi madre
e' mia mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi abogada.
il mio avvocato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es mi asunto.
- e' il mio lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! es mi mujer!
lascia stare mia moglie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"es mi naturaleza."
È il mio carattere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡es mi esposa!
- e' mia moglie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo. nadia es mi primita. excepto que no es mi primita, pero nosotros decimos eso.
nadia è mia cuginetta, non è mia cuginetta, ma diciamo così
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi primito joey murió en esa explosión.
mio cugino joey e' rimasto ucciso in quella esplosione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: