Results for espectinomicina translation from Spanish to Italian

espectinomicina
spectinomicina

espectinomicina (producto)
spectinomicina

lincomicina paromomicina espectinomicina
lincomicina paromomicina spectinomicina

300 mg de espectinomicina por mililitro.
300 mg per ml spectinomicina.

300 μg de espectinomicina por mililitro de diluição final;
300 μg di spectinomicina per ml di diluito finale.

por lo tanto, el uso concomitante de xeomin con aminoglucósidos o espectinomicina requiere especial precaución.
pertanto, l’ uso concomitante di xeomin con gli aminoglicosidi o la spectinomicina richiede particolare cautela.

por lo tanto, el empleo concomitante de xeomin con aminoglucósidos o espectinomicina requiere especial precaución.
pertanto, l’ uso concomitante di xeomin con gli aminoglicosidi o la spectinomicina richiede particolare cautela.

(6) debe incluirse espectinomicina en el anexo i del reglamento (cee) n° 2377/90.
(6) spectinomicina deve essere inserito nell'allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90.

considerando que para concluir los estudios científicos, la espectinomicina debe incluirse en el anexo iii del reglamento no (cee) 2377/90;
considerando che, in attesa dei risultati definitivi delle indagini scientifiche, la spectinomicina deve essere inserita nell'allegato iii del regolamento (cee) n. 2377/90;

en teoría, el efecto de la toxina botulínica se puede ver potenciado por los antibióticos aminoglucósidos o espectinomicina, o por otros fármacos que interfieran la transmisión neuromuscular, como los relajantes musculares del tipo de la tubocurarina.
in teoria, l’ effetto della tossina botulinica può essere potenziato dagli antibiotici aminoglicosidici o dalla spectinomicina, o da altri farmaci che interferiscono con la trasmissione neuromuscolare (ad es. miorilassanti di tipo turbocurarinico).

cuando, sin perjuicio de lo dispuesto en la directiva 2001/82/ce del parlamento europeo y del consejo [2], se añadan por cada mililitro de esperma antibióticos o una mezcla de antibióticos con una actividad bactericida al menos equivalente a la de las siguientes mezclas: gentamicina (250 μg), tilosina (50 μg) y lincomicina-espectinomicina (150/300 μg); penicilina (500 ui), estreptomicina (500 μg) y lincomicina-espectinomicina (150/300 μg); o amikacina (75 μg) y divekacina (25 μg), los nombres de los antibióticos añadidos y su concentración deberán declararse en el certificado sanitario al que se refiere el cuarto guión del apartado 2 del artículo 11.
il certificato sanitario di cui all’articolo 11, paragrafo 2, quarto comma, deve indicare i nomi degli antibiotici aggiunti e la loro concentrazione qualora, fatta salva la direttiva 2001/82/ce del parlamento europeo e del consiglio [2], vengano aggiunti antibiotici o una miscela di antibiotici con un’attività battericida almeno equivalente a quella delle seguenti miscele, per ml di sperma: gentamicina (250 μg), tilosina (50 μg), lincomicina-spectinomicina (150/300 μg); penicillina (500 iu), streptomicina (500 μg), lincomicina-spectinomicina (150/300 μg), amicacina (75 μg), divecacina (25 μg).