Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted no esta autorizado la zanja.
-grazie. -tu non vai al il foxhole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no esta autorizado a decirnos nada... así que...
non era autorizzato a dircelo... quindi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
repito, el uso de fuerza letal esta autorizado.
ripero l'uso di forza letale e' autorizzato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si no se mejora no esta autorizado a beber nada.
se non migliorerò, non riuscirò nemmeno più a bere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie esta autorizado a acercarse a menos de 100 pasos de mi
nessuno è ammesso a meno di cento passi da me
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si he entendido, esta autorizado a recibir la remuneracion del señor hughes.
se ho capito, lei è autorizzato a incassare il compenso del signor hughes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
península 2549, esta' autorizado a la aproximación ils de la pista 1-0.
peninsula 2549, autorizzazione concessa avvicinarsi alla pista uno zero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente del consejo esta autorizado para presentar , en nombre de la comunidad , el instrumento de ratificacion , de acuerdo con la letra b ) del apartado 1 del articulo 52 del convenio ( 1 ) .
il presidente del consiglio è autorizzato a deporre, a nome della comunità, lo strumento di ratifica conformemente all'articolo 52, paragrafo 1, lettera b), della convenzione (1).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: