Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi amor, tu elección.
tesoro, scegli tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor
la mia amore
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor.
amore mio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ella ha ocupado mi puesto.
lei ha preso il mio posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi amor.
sei ancora lì?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mi amor tu eres mi vida
in questa vita e nella prossi.a ti sceglierei de nuevo come mía compagina sentado pensarci due volte ti amo amore mio
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que has ocupado mi vacante.
so che in questo hai preso il mio posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡mi amor!
- gran dio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor, tu no sabes quien es
tesoro... tu non lo conosci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listo para ser ocupado, mi señora.
siamo pronti per accoglierla, milady.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*tu amor es mi amor* *tu amor...*
- il tuo amore e' il mio amore # # - il tuo amore... #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Últimamente has estado ocupado, mi amigo.
sei in ritardo, amico mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor, tu madre. "
con amore, mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amor, tu hijo, billy.
con affetto, tuo figlio, billy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llena de amor tu corazón
assicuratemi che sarò amato
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amor, tu angelito, eli.
con amore, il tuo piccolo angelo, eli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"con amor, tu compañero".
"con amore, il tuo caro amico".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*y mi amor es tu amor* *tu amor, cariño*
- e il mio amore e' il tuo amore # # - il tuo amore, tesoro #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un montón de amor, tu jimmy.
con tanto amore. il tuo jimmy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amor, tu madre, marisa."
marisa" .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting