From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
excedencia voluntaria
aspettativa per motivi personali
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
voluntaria
volontaria
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
voluntaria.
assistenza gratuita. "pro bono".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
¿voluntaria?
scelta volontaria?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
¿una excedencia?
un periodo di aspettativa?
debe presentar una solicitud de excedencia voluntaria;
deve chiedere un'aspettativa per motivi personali,
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
excedencia forzosa
disponibilità
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abogada voluntaria?
allora sei avvocato.
¿alguna voluntaria?
qualche volontaria?
me dio una excedencia
- la ascolto. lei mi ha assegnato un congedo.
considérese en excedencia.
considerati in congedo prolungato.
ella... tomó una excedencia.
si e' messa in aspettativa.
estaba en una excedencia.
ero in permesso.
- ha pedido una excedencia.
- si e' presa un permesso. - perche'?
excedencia por servicio militar
congedo per servizio militare
mientras tengas la excedencia.
durante i mesi senza stipendio.
sí. en excedencia del decano.
sì, in congedo.
excedencia sin derecho a sueldo
aspettativa senza assegni
tara quiere cogerse una excedencia.
tara vuole mettersi in aspettativa.
bueno, he estado en excedencia.
ho un telegramma per la signorina towler.
