Results for extraerla translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- necesitamos extraerla.

Italian

devo aprire e controllare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no pueden extraerla.

Italian

non possono tirarla fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien. ya puedo extraerla.

Italian

e' un bene, ora posso estrarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, sólo quiero extraerla yo.

Italian

- no, voglio solo fare l'estrazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi padre sabrá cómo extraerla.

Italian

mio padre saprà estrarle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que vamos a extraerla de ti.

Italian

quindi dovremo prenderlo da te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- habría que extraerla en el hospital.

Italian

- preferisce portarti all'ospedale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cómo extraerla ¿sin difundir el veneno?

Italian

non so se posso tirarla via senza far riversare il veleno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

les llevará meses extraerla de mi sangre.

Italian

ci vorranno mesi per estrarlo dal mio sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, me va a llevar un tiempo extraerla.

Italian

beh, mi ci vorra' un po' di tempo per scoprirlo. mi rintracci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que le daremos algo mejor. vamos a extraerla.

Italian

credo che faremo di meglio, la toglieremo da li'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué sucede si extraerla los alerta? no lo hará.

Italian

- e se recuperarla insospettisse liber8?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el doctor revisa las radiografías para ver si puede extraerla.

Italian

il dottore sta controllando la radiografia per vedere se puo' toglierla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si estaban planeando extraerla, ¿por qué quitarle su ciudadanía?

Italian

e se volevano rilevarla, perché toglierle la cittadinanza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aplicar el parche inmediatamente después de extraerlo del sobre protector.

Italian

applicare immediatamente dopo l’ estrazione dalla bustina protettiva.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,360,066,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK