Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sueños.
tu sogni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sueños
- vero! # #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres feliz en "sueños blancos"?
sei felice da "sogni bianchi"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yfue feliz. hasta en sus mismos sueños.
ed era felice, anche quando sognava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felices sueños
e non fate brutti sogni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felices sueños.
sogni d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- felices sueños.
- e sogni felici!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿felices sueños?
dormito bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felices sueños, len.
sogni d'oro, len.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"para ser feliz para siempre debes ver tus sueños realizados
" sei felice e per sempre se ii tuo sogno si realizza
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el sueño más feliz.
e' il sogno più felice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, felices sueños.
per cui... sogni d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lenzi, felices sueños!
s+ignor lenzi, felici sogni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- felices sueños, capitán.
- sogni d'oro, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dulces y felices sueños.
un dolce, beato... riposo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy tan feliz por ti, de ver que tus sueños se hacen realidad.
sono felice che i tuoi sogni si siano realizzati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"estoy feliz de que encontré alguien con sueños grandes como los míos.
"sono felice di aver trovato qualcuno che come me ha dei sogni grandi." "ti amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dime que fue un sueño feliz.
beh...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felices sueños, dulce ángel.
sogni d'oro, angioletto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-que descanse y felices sueños.
- buon riposo e sogni d'oro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: