Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feliz viernes
lo stesso per voi
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz viernes.
buon venerdi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz cumpleaños, mi reina.
buon compleanno, mia regina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz viernes, amy.
oh, buon venerdi', amy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi reina .
mia regina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
- mi reina...
credo... io...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mi reina!
chi sei? tu chi sei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡mi reina!
uccidi questo pidocchio, per me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, mi reina.
si', mia regina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- ¿y mi reina?
- e la mia regina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, mi reina.
grazie... mia regina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¡mi reina, atrás!
mia regina, sta' indietro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡serías mi reina!
(liz):
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz viernes. - parece que nos libramos.
- credo che abbiamo schivato un colpo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡maliva! ¡mi reina!
(khalar) maliva, mia regina!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi reina, tenemos noticias.
mia regina, abbiamo notizie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, vamos, mi reina.
avanti, dolcezza..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mi reina! ¡mi reina!
È morta ogni pietà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viernes: mi nación venció mucho.
— mia nazione batter tutti!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendras el dinero para el viernes mi amigo
- avra' i soldi entro venerdi', amico mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: