Results for fim translation from Spanish to Italian

ats / fim
ats / fim

fim de repo
fondo comune di investimento in titoli di credito con accordo di riacquisto

fim-ssa-la.
fim-ßa-la". - fimsala.

denominación: 10 fim
taglio: fim 10

vale, fim-ssa-la.
- ah, sì, fimßala. - sì.

fim do desembarque/transbordo
tmiem l-iżbark/trasbord

comunicação de fim de viagem
rapport tat-tlestija

fim da inspecção | data | hora |
fine dell'ispezione | data | ora |

er | o | (= fim do registo) |
er | o | (= fine della registrazione) |

haber más 'vio la fim te aconsejé
hai piu' visto il fim che ti ho consigliato

fim 5,94573( marcos finlandeses)
fim 5,94573( marchi finlandesi)

g) hora do fim do abastecimento (gmt);
g) ora di conclusione dell'approvvigionamento (gmt):

- peso no fim da cura não inferior a 500 g;
- piż ma' tmiem il-maturazzjoni ta' mhux inqas minn 500 g

fim / iep 15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 t2
fim / iep 15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 ii trim .

1 euros= 5,94573 fim( marcos finlandeses)
eur 1= fim 5,94573( marchi finlandesi)

informação pertinente de desmontagem, reciclagem ou eliminação no fim da vida;
11) informazioni utili per lo smontaggio, il riciclaggio o lo smaltimento a fine vita;

(128) no fim de 2008, a empresa empregava 2235 pessoas.
(128) alla fine del 2008 l'impresa impiegava 2235 addetti.

a assinatura manuscrita do advogado deve figurar, de modo legível, no fim da petição.
il-firma bl-id ta' l-avukat għandha tidher b'mod li tinqara fl-aħħar tar-rikors.

a legislação comunitária neste domínio deverá ser actualizada a fim de ter em conta estes pareceres científicos.
È opportuno aggiornare la normativa comunitaria in questo ambito per tenere conto di tali pareri scientifici.

"h) por fim, adicionar 7 g de pepsina ou 21 ml de pepsina líquida.
"(h) fl-aħħarnett, żid 7 g ta' pepsin jew 21 ml ta' likwidu pepsin.