From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crear y mantener organismos de formación del funcionariado libres de influencia política.
creare e mantenere istituzioni efficienti di formazione dei dipendenti della pubblica amministrazione, garantendone la libertà da influenze politiche.
y en un acontecimiento que parece haber cogido por sorpresa al funcionariado norteamericano, la unión soviética ha aceptado la solicitud de 1.500 judíos soviéticos para emigrar a israel.
e in uno sviluppo che sembra aver colto alla sprovvista i funzionari americani, l'unione sovietica ha accettato la richiesta di 1500 ebrei sovietici di immigrare in israele.
tener en cuenta los costes inevitables de las reformas estructurales y el aumento de los pagos de intereses, dar clara prioridad al gasto público en la elaboración de presupuestos a corto y a medio plazo; en particular, reducir los subsidios, las transferencias y la masa salarial del funcionariado. reducir progresivamente el gasto público general como porcentaje del pib y complementar una política monetaria prudente con políticas cautelosas de tipos de cambio.
tenere conto degli inevitabili costi delle riforme strutturali e dell'aumento dei pagamenti di interessi; definire chiare priorità per la spesa pubblica nell'elaborazione del bilancio a breve e medio termine; in particolare ridurre le sovvenzioni, i trasferimenti e i costi salariali della pubblica amministrazione. mirare costantemente a ridurre la spesa pubblica complessiva rispetto al pil e integrare una prudente politica monetaria con accorte politiche del tasso di cambio.
