Results for furazolidona translation from Spanish to Italian

furazolidona
furazolidone

furazolidona (dci)
furazolidonum (inn)

furazolidona (producto)
furazolidina

nitrofuranos (incluida furazolidona)
nitrofurani (comprese furazolidone)

considerando que la sexta directiva 75/84/cee de la comisión, de 20 de diciembre de 1974, sobre determinación de métodos de análisis comunitarios para el control oficial de la alimentación animal (12), cuya última modificación la constituye la directiva 81/680/cee, define métodos de análisis para la determinación del contenido de buquinolato, salfaquinoxalina y furazolidona; que dichos métodos ya no son necesarios para los fines de la directiva 70/524/cee; que, a la vista de los avances científicos y técnicos, hay motivos para suponer que tales métodos no dan resultados correctos; que es preferible no tener métodos de análisis que tener métodos que den resultados erróneos; que, por lo tanto, conviene suprimir los citados métodos;
considerando che la sesta direttiva 75/84/cee della commissione, del 20 dicembre 1974, che fissa i metodi d'analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali (12), modificata da ultimo dalla direttiva 81/680/cee, definisce metodi di analisi per la determinazione del buchinolato, della sulfachinossalina e del furazolidone; che detti metodi non sono più necessari ai fini della direttiva 70/524/cee; che, alla luce dei progressi scientifici e tecnici, esistono motivi per supporre che detti metodi diano luogo a risultati errati; che è preferibile non disporre di un metodo di analisi anziché impiegare un metodo che conduce a risultati erronei; che è pertanto opportuno sopprimere detti metodi;