Results for gallaghers translation from Spanish to Italian

gallaghers.
essere un gallagher.

¡oíd, gallaghers!
- ehi, gallagher!

cinco gallaghers.
cinque gallagher.

está bien, gallaghers.
ok, gallagher.

- gallaghers de mierda.
- fottuti gallagher.

¡los gallaghers no vomitan!
i gallagher non vomitano...

pero somos gallaghers, ¿vale?
ma noi siamo gallagher, ok?

los gallaghers no son soplones.
i gallagher non fanno la spia.

- buenos días, gallaghers. - ¡hola!
buondi' a voi, gallagher!

los gallaghers no van a terapia.
- i gallagher non fanno terapia.

los gallaghers sabemos cómo elegirlos, ¿no?
noi gallagher sappiamo bene come sceglierceli, vero?

de acuerdo, escuchad, gallaghers y milkovichs.
ok, statemi a sentire, voi gallagher... e anche i milkovich.

sí, los gallaghers nos movemos en la cadena alimenticia.
certo, i gallaghers salgono di posto nella catena alimentare.

- como lip y todos los gallaghers. - ¿qué carajos haces?
come lip... e tutti i gallagher.

no pasará mucho tiempo antes de que el país esté lleno de mexicanos y gallaghers.
non ci vorra' molto prima che l'intero paese sia pieno solo di messicani e gallagher.

- ¿cinco gallaghers en mi casa? - sólo por un par de días. una semana, máximo.
solo per un paio di giorni, massimo una settimana.

lo que hace oficial algo que ya sabíamos desde hace tiempo, que es que ¡los gallaghers estamos claramente por encima de vosotros, imbéciles!
il che rende ufficiale quello che gia' da tempo si sa, cioe' che i gallagher sono anni luce rispetto a voi, inutili teste di cazzo. dico sul serio, frank.

ya sabes, algunos piensan que los gallaghers no tenemos una ética de trabajo, pero ginger trabajó en esta esquina bajo la lluvia, aguanieve, nieve, con sus viejas rodillas sobre el duro pavimento sin descanso.
sapete, alcuni pensano che i gallagher non abbiano un'etica del lavoro... ma ginger ha lavorato in quest'incrocio... con pioggia, grandine e neve... inginocchiandosi su quel duro marciapiede, ancora ed ancora.