Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zidovudina se elimina principalmente por conjugación hepática en forma de un metabolito glucuronizado inactivo.
la zidovudina è eliminata principalmente mediante la coniugazione epatica con un metabolita inattivo glucuronidato.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ambrisentan es glucuronizado por varias isoenzimas ugt (ugt1a9s, ugt2b7s y ugt1a3s) para formar un glucurónido de ambrisentan (13%).
ambrisentan è glucoronidato attraverso numerosi isoenzimi ugt (ugt1a9s, ugt2b7s e ugt1a3s) fino a formare il glucuronide ambrisentan (13%).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
10 la mayor parte de una dosis de raloxifeno y sus metabolitos glucuronizados se excreta dentro de los cinco días siguientes y se encuentra principalmente en las heces; menos de un 6% se excreta en la orina.
la maggior parte di una dose di raloxifene e di metaboliti glucuronidi viene eliminata entro 5 giorni, ritrovandosi essenzialmente nelle feci, mentre una quota inferiore al 6% viene eliminata con le urine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: