Results for graba tu voz dime te mando un beso translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

graba tu voz dime te mando un beso

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

te mando un beso.

Italian

per adesso ti bacio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un beso grande

Italian

puoi comandare un besós grandi

Last Update: 2012-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un beso grande.

Italian

ti mando un bacio grande.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un sms.

Italian

ah, se e' da favola, vi mando un messaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un beso y un gran abrazo

Italian

vi mando il fattura per le promozion

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un abrazo.

Italian

ti abbraccio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te mando un beso y un abrazo grande

Italian

ti mando un bacio ed un abbraccio grande

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- te mando un mensaje.

Italian

ti scrivo dopo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora le mando un beso.

Italian

ora gli tiro un bacio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ally, te mando un médico.

Italian

(bobby) ally, ti mando giù un medico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

después te mando un mensaje.

Italian

ti scrivo dopo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te mando un correo sobre esto.

Italian

ti mando un'email su questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te mando un texto, qué adorable.

Italian

ti ha mandato un sms? adorabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- te mando un cheque si me voy.

Italian

- ti mando l'assegno se accetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- podria ser. pero te mando un relevo.

Italian

fatti dare il cambio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-te mandó un beso grande.

Italian

ti manda un grosso bacio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu novio te manda un telegrama.

Italian

il tuo ragazzo ha mandato un telegramma che grugnisce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- la tía grace te manda un beso.

Italian

- la zia grace ti saluta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y sin más, le mando un beso afectuoso. su hijo antonio".

Italian

e così vi mando baci affettuosi dal vostro figlio antonio."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

bueno, dile que iré a buscarle esta tarde y que le mando un beso.

Italian

bene, digli che andrò a prenderlo stasera e che gli mando un bacio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,598,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK