Results for hasta la proxima vez translation from Spanish to Italian

Spanish

Translate

hasta la proxima vez

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

hasta la proxima vez.

Italian

- fino alla prossima volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta la proxima

Italian

fino al prossimo

Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta la proxima vez, pues.

Italian

alla prossima, allora. si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡hasta la proxima!

Italian

civediamopresto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta la próxima vez.

Italian

alla prossima ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- hasta la próxima vez.

Italian

- finché non ci ricade!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta la próxima vez. vale.

Italian

ci vediamo la prossima volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

guárdala hasta la próxima vez.

Italian

conservalo per la prossima volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, hasta la próxima vez.

Italian

beh, ci si vede alla prossima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta la próxima.

Italian

alla prossima

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- muy bien, hasta la próxima vez.

Italian

- ok, quando la prossima? - ok. si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- hasta la próxima.

Italian

- arrivederci alla prossima volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta la próxima vez, señor getz.

Italian

alla prossima, signor getz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡hasta la próxima!

Italian

addio

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta la próxima vez, descansen en paz.

Italian

alla prossima, e... ristoratevi in pace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

adiós, doctor, hasta la próxima vez.

Italian

arrivederci, dottore, alla prossima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- dinero para lápices hasta la próxima vez

Italian

- qualche dollaro fino a quando ti rivedrò.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta la próxima vez que necesitemos tu firma.

Italian

ci vediamo quando mi servirà la tua firma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- hasta la próxima, chérie.

Italian

-alla prossima volta, chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hasta la próxima vez, vegas, ¿alguien más?

Italian

alla prossima. qualcuno vuol venire a las vegas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,931,215,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK