Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presto
presto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
presto.
e voila'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- presto...
- fa'del tuo meglio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡presto!
andiamo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡presto!
- oh, magia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hey presto!
e voila'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presto atención.
- sto attenta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡presto, presto!
presto, presto !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hasta te presté los 25 centavos.
giusto. - ho anche dovuto prestarti gli spiccioli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
técnicamente, hasta que no preste juramento...
- tecnicamente, finche' non giura... - venerdi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me prestas 40 pavos hasta mañana?
- mi presti 40 dollari fino a domani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta le presté equipos míos para que pudiera espiarlos.
gli ho persino prestato la mia attrezzatura cosi' anche lui poteva spiarli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le habló larga y seriamente, hasta que prestó atención.
parlò lungamente e con fervore, finché il babbuino non iniziò ad ascoltarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta entonces, me gustaría tomar prestado lo que te presté.
fino ad allora, gradirei riavere quello che ti ho prestato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
natascha, tenemos clase hasta las diez. por favor presta atención.
natascha, abbiamo lezione fino alle 10.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre hay varias personas trabajando hasta tarde, pero no presté atención.
di solito ci sono persone che lavorano fino a tardi, ma non ho prestato attenzione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- presta atención.
fai attenzione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: