Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay que preguntarle a spencer.
puoi chiedere a spencer. ok...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
primero hay que preguntarle a papá.
per prima cosa devi chiedere a tuo padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que preguntarle al sr. pettifer.
non la conosco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tendrán que preguntarle.
- dovete chiederlo a lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tengo que preguntarle!
devo chiedergli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si queremos saber hay que preguntarle.
- se lo volete sapere... dobbiamo chiederglielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pues tengo que preguntarle...
-allora io devo chiedere a te... -cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mark, tengo que preguntarle.
mark, devo chiedertelo:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo que preguntarle algo.
- dica pure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
david tiene que preguntarle.
per questo la domanda va inserita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adrian, tengo que preguntarle...
adrian, devo chiedertelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tendría que preguntarle primero...
- prima devo chiederle...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que preguntarle a paride que también es tu hijo.
bisogna chiede' pure er parere de paride, perché pure lui è fijo tuo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tendremos que preguntarlo.
dovremo chiederglielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que preguntarles a estos payasos dónde está la gente.
dovremmo chiedere a questi "stupidetti" dov'è la gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tengo que preguntarlo.
- devo chiederglielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, tengo que preguntarlo.
senti, devo chiedertelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odiamos tener que preguntarlo...
- ci dispiace chiederglielo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien, tengo que preguntarlo.
ok, devo proprio chiedertelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso tienes que preguntarlo?
e me lo chiedi anche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: