Results for hemos comprado translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

hemos comprado

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

hemos comprado una casa.

Italian

abbiamo una casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿que mas hemos comprado?

Italian

che altro stiamo comprando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos comprado el coche.

Italian

abbiamo comprato la macchina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hemos comprado un caballo.

Italian

- abbiamo preso un cavallo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eh. ¿hemos comprado masajes?

Italian

avevamo comprato i massaggi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos comprado cerveza americana.

Italian

abbiamo della birra americana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hemos comprado un bar juntos.

Italian

- abbiamo appena comprato un bar insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡hemos comprado regalos preciosos!

Italian

abbiamo comprato dei regali bellissimi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos comprado balas como sugirió.

Italian

abbiamo comprato i proiettili, come ci ha consigliato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fay, te hemos comprado un regalito.

Italian

faye, ti abbiamo preso un pensierino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos comprado su cuenta de móvil.

Italian

abbiamo controllato il suo account telefonico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- james y yo hemos comprado coches.

Italian

- james e io abbiamo comprato delle auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿sí? - lo hemos comprado esta tarde.

Italian

l'abbiamo comprato insieme oggi pomeriggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos comprado mogollón de zumo esta tarde.

Italian

abbiamo comprato un mare di succo d'arancia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le hemos comprado un poco de tiempo, pero...

Italian

gli abbiamo dato un po' piu' di tempo, ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos comprado harina para hacer un pastel

Italian

abbiamo comprato la farina per fare un dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además hemos comprado un cognac de reserva.

Italian

abbiamo anche comprato una bottiglia di cognac invecchiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cyrus, te hemos comprado herramientas por diez años.

Italian

cyrus, e' da 10 anni che mi servo al tuo negozio di ferramenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la hemos comprado a 25 dólares el litro.

Italian

ne abbiamo appena comprato un po' per 100 dollari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos comprado 2 millones de pavos de tiempo.

Italian

ci siamo appena guadagnati 2 milioni di dollari di tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,169,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK