Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemos comprado una casa.
abbiamo una casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que mas hemos comprado?
che altro stiamo comprando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos comprado el coche.
abbiamo comprato la macchina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hemos comprado un caballo.
- abbiamo preso un cavallo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eh. ¿hemos comprado masajes?
avevamo comprato i massaggi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos comprado cerveza americana.
abbiamo della birra americana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hemos comprado un bar juntos.
- abbiamo appena comprato un bar insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hemos comprado regalos preciosos!
abbiamo comprato dei regali bellissimi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos comprado balas como sugirió.
abbiamo comprato i proiettili, come ci ha consigliato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fay, te hemos comprado un regalito.
faye, ti abbiamo preso un pensierino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos comprado su cuenta de móvil.
abbiamo controllato il suo account telefonico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- james y yo hemos comprado coches.
- james e io abbiamo comprato delle auto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sí? - lo hemos comprado esta tarde.
l'abbiamo comprato insieme oggi pomeriggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos comprado mogollón de zumo esta tarde.
abbiamo comprato un mare di succo d'arancia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le hemos comprado un poco de tiempo, pero...
gli abbiamo dato un po' piu' di tempo, ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos comprado harina para hacer un pastel
abbiamo comprato la farina per fare un dolce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además hemos comprado un cognac de reserva.
abbiamo anche comprato una bottiglia di cognac invecchiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cyrus, te hemos comprado herramientas por diez años.
cyrus, e' da 10 anni che mi servo al tuo negozio di ferramenta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la hemos comprado a 25 dólares el litro.
ne abbiamo appena comprato un po' per 100 dollari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos comprado 2 millones de pavos de tiempo.
ci siamo appena guadagnati 2 milioni di dollari di tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: