Results for impetuosa translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- impetuosa.

Italian

- arrogante...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es impetuosa.

Italian

È impetuosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no seré impetuosa.

Italian

questa volta non sarò troppo impetuosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cadena impetuosa!

Italian

reindirizza la forza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡impetuosa, apasionada!

Italian

impetuoso, passionale!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fui demasiado impetuosa.

Italian

ho affrettato troppo le cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es joven e impetuosa.

Italian

e' giovane ed impetuosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy impetuosa y auto destructiva.

Italian

sono troppo impulsiva... sono autodistrittiva...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizá sea una impetuosa fugaz.

Italian

forse e' una fiamma azzurra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

juventud impetuosa, no será dicho.

Italian

che gioventu' impetuosa, non ascolta nessuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿debo tolerar tu cólera impetuosa?

Italian

dovrei forse dare spazio alla tua collera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fui una joven testaruda e impetuosa.

Italian

ero una giovane caparbia e impetuosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres impetuosa, temeraria. me has desafiado.

Italian

sei stata irruente... e avventata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recuerdo que era muy impetuosa e interesante.

Italian

ricordo che era molto intensa e partecipe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con una espontaneidad impetuosa, embrujada y loca.

Italian

tutto accadeva con rapida, folle, incantata imprudenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esa es la clase de desición impetuosa...

Italian

vedi questa e' proprio una di quelle decisioni improvvise...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, tenemos una impetuosa. cuiden sus movimientos.

Italian

attenti a dove mettete i piedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

torpe, impetuosa, generosa, cariñosa y tonta.

Italian

e così tenera di cuore, per di più.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en ese caso, ¡perdóname por mi impetuosa interrupción!

Italian

in questo caso, scusatemi per la mia impetuosa interruzione!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- era una impetuosa pasión. - falsedad, te lo aseguro.

Italian

e' una commedia, ve lo assicuro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,967,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK