Results for insistieron translation from Spanish to Italian

insistieron.
hanno insistito.

pero... insistieron.
ma se non domandavano di meglio!

ellas insistieron
- hanno insistito molto.

todos insistieron.
gli altri hanno insistito.

sí. pero insistieron.
e' cosi' ma hanno insistito.

- ellos insistieron.
- hanno insistito molto.

insistieron en esperarles.
- albert.

sí, todos insistieron.
sì, ci hanno spinto a fare una passeggiata.

oye, mira, insistieron, ¿vale?
ehi, ascolta, sono stati loro a insistere, ok?

los del seguro insistieron.
l'assicurazione ha insistito per questa.

ellos insistieron en protegerme.
insistono a guardarmi le spalle

y cuando los hermanos insistieron
e quando i fratelli insistettero.

insistieron en que las trajera aquí.
hanno insistito che le portassi qui.

ellos insistieron en venir conmigo.
- hanno così insistito per accompagnarmi!

insistieron en visitar operaciones, señor.
hanno insistito nel voler vedere la sala comando, signore.

insistieron en que lo hagamos en persona.
hanno insistito a farlo di persona.

de hecho, en realidad insistieron en ello.
anzi, ti diro' che hanno insistito.

insistieron en que fuéramos a casa con ellos.
hanno insistito perché andassimo a casa loro.

esos dos están borrachos e insistieron en venir
hanno insistito loro per venire.

"insistieron en que dejase mi trabajo en... "
"hanno insistito affinché io lasciassi il mio lavoro".