Results for integration translation from Spanish to Italian

financial integration indicators
financial integration indicators

financial stability and integration
financial stability and integration

article 18 regional economic integration organisations
articolo 18 organizzazioni regionali di integrazione economica

director of the department of european integration,
director of the department of european integration,

« financial integration in europe » , abril 2008 .
financial integration in europe , aprile 2008 .

darüber hinaus schreitet die integration der finanzdienstleistungsmärkte voran.
darüber hinaus schreitet die integration der finanzdienstleistungsmärkte voran.

« indicators of financial integration in the euro area » , septiembre 2006 .
indicators of financial integration in the euro area , settembre 2006 .

tnsi europe ( toyo networks & systems integration ) amsterdammerstraat 230
tnsi europe ( toyo networks & systems integration ) amsterdammerstraat 230

(10) das investitionsvorhaben bedingt eine verringerung der vertikalen integration der schiffswerft.
(10) das investitionsvorhaben bedingt eine verringerung der vertikalen integration der schiffswerft.

715 « emerging asia 's growth and integration : how autonomous are business cycles ?»
715 emerging asia 's growth and integration : how autonomous are business cycles ?

nota: integration of the stigmasterol peak should include any tailing as defined by points 1, 2 and 3.
nota: l'integrazione del picco dello stigmasterolo ceve comprendere anche eventuali «code» come definito ai punti 1, 2 e 3.

appender (es) - infector modifies last section (es) code integration (es)
appender (it) - infector modifies last section (it) code integration (it)

« interbank market integration under asymmetric information » , por x. freixas y c. holthausen , agosto 2001 .
74 75 76 77 interbank market integration under asymmetric information , di x. freixas e c. holthausen , agosto 2001 .

300 « developing statistical indicators of the integration of the euro area banking system » , por m. manna , enero 2004 .
300 developing statistical indicators of the integration of the euro area banking system , di m. manna , gennaio 2004 .

a regional economic integration organisation which is constituted by sovereign states and has competence over certain matters governed by this convention may similarly sign , accept , approve or accede to this convention .
un' organizzazione regionale d' integrazione economica costituita da stati sovrani e avente competenza su talune materie disciplinate dalla presente convenzione può anch' essa firmare , accettare e approvare la presente convenzione o aderirvi .

el nuevo producto de la línea antivir cumple los exigentes criterios del proceso de certificación de sap y queda así homologado con el certificado "sap certified integration".
il nuovo prodotto della serie antivir risponde ai severi criteri previsti dal processo di certificazione sap ed ha quindi ottenuto il certificato "sap certified integration".

7 véase l. baele et al ., « measuring financial integration in the euro area » , ecb occasional paper n.º 14 , mayo del 2004 .
cfr . l. baele et al ., measuring financial integration in the euro area , occasional paper della bce n. 14 , maggio 2004 .

el 19 de febrero de 2009 , el consejo de gobierno tomó nota de que la tercera edición del informe del bce sobre integración financiera ( report on financial integration ) se publicaría en marzo del 2009 .
il 19 febbraio il consiglio direttivo ha preso atto della prossima pubblicazione del rapporto della bce sull' integrazione finanziaria ( ecb report on financial integration ) , prevista per marzo 2009 .

también se ha ampliado la gama de indicadores sobre integración financiera incluidos en el informe semestral del bce titulado « indicators of financial integration in the euro area »( véase sección 3 del capítulo 4).
È stata altresì ampliata la gamma degli indicatori di integrazione finanziaria inclusa nel rapporto semestrale della bce indicators of financial integration in the euro area( cfr. la sezione 3 del capitolo 4).

- enfin, plusieurs éléments indiquent que l'ifp et axens ont une présence et une image communes sur le marché des procédés et produits de raffinage et de pétrochimie auprès de leurs clients et de leurs concurrents: intégration des logos, démarche commerciale commune, présence conjointe dans les publicités et les publications y compris sur internet [18].
- enfin, plusieurs éléments indiquent que l'ifp et axens ont une présence et une image communes sur le marché des procédés et produits de raffinage et de pétrochimie auprès de leurs clients et de leurs concurrents: intégration des logos, démarche commerciale commune, présence conjointe dans les publicités et les publications y compris sur internet [18].