Results for intimidad translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

intimidad

Italian

intimità

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

intimidad.

Italian

concediamogli un po' di intimità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- intimidad.

Italian

- no. - intimita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

crea intimidad.

Italian

crea dei legami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿qué intimidad?

Italian

- quale privacy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuánta intimidad.

Italian

-jane? È più intimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

calidez, intimidad.

Italian

calore, intimita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quieres intimidad?

Italian

vuoi un po' di privacy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

busca la intimidad.

Italian

cerca l'intimita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

...la intimidad emocional.

Italian

- intimita' emotiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- acepta la intimidad.

Italian

- sto bene cosi'. - accogli l'intimita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿invadiendo mi intimidad?

Italian

violando la mia vita privata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿tú quieres intimidad?

Italian

- vuoi un po' di privacy? - mamma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no entiendo "intimidad",

Italian

io non conosco "privacy".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tendremos total intimidad.

Italian

avremo una privacy assoluta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cariño, déjales intimidad.

Italian

lasciagli un po' di intimità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

música, whisky, intimidad.

Italian

qui c'è musica, whisky e un bel ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- proporcionan intimidad, calor...

Italian

- danno intimità, tepore, no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

john ross, ¿quieres intimidad?

Italian

e' l'intimita' che cerchi, john ross?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta prudence tendrá intimidad.

Italian

anche prudence lo sta facendo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,673,232,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK