Results for konkurrensverket translation from Spanish to Italian

gruppen bestod av företrädare för ministeriet, det finska konkurrensverket, företag och organisationer inom sektorn, kommunerna, vägförvaltningen och vägaffärsverket.
gruppen bestod av företrädare för ministeriet, det finska konkurrensverket, företag och organisationer inom sektorn, kommunerna, vägförvaltningen och vägaffärsverket.

además, konkurrensverket reconoce expresamente que el mercado minorista es nacional sobre todo porque varios obstáculos de índole técnica y reglamentaria impiden al consumidor final comprar electricidad a agentes energéticos de otros países.
inoltre la konkurrensverket dichiara espressamente che il mercato al dettaglio «è un mercato nazionale, soprattutto per l’esistenza di vari ostacoli tecnici e di regolamentazione che impediscono all’utilizzatore finale di acquistare l’energia elettrica da intermediari in altri paesi».

coincidiendo con las conclusiones de la autoridad nacional independiente en materia de competencia (el kilpailuvirasto/konkurrensverket), debe afirmarse que los servicios examinados en el presente considerando no están en finlandia sujetos directamente a la competencia.
in linea con le conclusioni dell’autorità nazionale indipendente, kilpailuvirasto/konkurrensverket (l’autorità finlandese per la concorrenza), si dovrebbe affermare che in finlandia i servizi esaminati nel presente considerando non sono direttamente esposti alla concorrenza.