From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la suerte está echada.
e' tutto in mano al destino, ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-la suerte está echada.
- andrà così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
#la suerte ya está echada#
#il dado ormai è tratto#
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora la suerte está echada.
ora e' finito tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "la suerte está echada", joey.
- les jeux sont faits, joey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la suerte, como sea, está echada.
qualunque cosa sia, le scommesse sono chiuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la suerte está echada. Él morirá
di te pietade?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la suerte estÁ echada por caitlin maguire
'il dato e' tratto' di caitlin maguire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi querido vronsky, la suerte está echada.
caro vronsky, il dado e' tratto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, mi amigo, la suerte está echada.
allora, amico mio, il dado e' tratto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la suerte está cambiando.
- la fortuna sta girando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desde ayer, mi suerte está echada.
da ieri il mio destino e' deciso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la suerte está aquí otra vez.
la dea bendata ha baciato qualcuno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la suerte está contigo, ray.
che la fortuna ti assista, ray!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella está echada.
lei e' di la' che riposa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la suerte está de nuestro lado.
il destino e' dalla nostra parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando la suerte está echada, y mi vida está en peligro...
alla resa dei conti... quando la mia vita e' a rischio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la suerte está con el valiente.
- la fortuna aiuta gli audaci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡la suerte está de nuestro lado!
-faina: la fortuna ci assiste! -felice:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando usa ese tono, cuando usa ese tono, la suerte está echada.
quando assume quel tono... quando assume quel tono, - tutte le scommesse sono finite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
