Results for la victoria favorece a los que se... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

la victoria favorece a los que se preparan

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

"la victoria favorece a los preparados".

Italian

"la vittoria appartiene a coloro che sono preparati".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"la victoria ama a los preparados"

Italian

"la vittoria appartiene a coloro che sono preparati".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- la fortuna favorece a los valientes.

Italian

- la fortuna aiuta gli audaci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la suerte favorece a los valientes, owen.

Italian

la fortuna aiuta gli audaci, owen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la suerte le favorece a los preparados.

Italian

la fortuna bacia chi e' preparato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

odio a los que se cuelan.

Italian

odio quelli che saltano la fila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recuerda a los que se atreven

Italian

memento audere semper

Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo a los que se lo merecieron.

Italian

solo quelli che lo meritavano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

actos a los que se hace referencia

Italian

atti cui È fatto riferimento

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a los que se llevaron a mi bibi.

Italian

quelli che hanno preso la mia bibi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

actos a los que se hace referencia:

Italian

testi legislativi cui viene fatto riferimento

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, chicas, sí que se preparan.

Italian

siete studiose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

precios a los que se valoran los flujos

Italian

prezzi ai quali i flussi sono valutati

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

servicios a los que se refiere el artículo 8

Italian

servizi a norma dell'articolo 8

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a los que se sacrifican para que otros vivan...

Italian

a chi sacrifica la propria vita per salvarla ad altri...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

grupo de países a los que se aplica una tasa

Italian

gruppo tariffario

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

destierran a los que se vuelven peligrosos o deteriorados.

Italian

(dylan) ci mandano... (dylan) dei soggetti che diventano troppo pericolosi o... troppo putrefatti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces envían a los que se supone son un canal.

Italian

così lui ha inviato un motoscafo per il canale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lo... pedimos prestado a los que se lo pueden permitir.

Italian

noi ci facciamo... prestare qualcosa da chi può farne a meno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los que se comen a los infantes.

Italian

- quella... che uccide i bambini!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,988,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK