Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vida dulce.
- bella vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vida es dulce."
"life: la vita e' dolce".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vida
vita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
la vida.
la vita!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 22
Quality:
♪ la vida puede ser tan dulce
♪ life can be so sweet
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vida ...
- una donna. - e un figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*la vida puede ser muy dulce*
# la vita puo' essere cosi' dolce #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vida".
"per la gente".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en mi reino, la vida es dulce
nel mio regno la vita è dolce
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida era dulce. por un instante.
la vita è stata uno zucchero per un momento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es dulce la vida es magnífica
sulle vele fiocchi e randa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres una vida dulce?
vuoi una vita facile?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, eres la luz de mi vida, dulce dama.
oh, sei la luce della mia vita, dolce donna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida sigue siendo dulce, ¿verdad?
la vita e' comunque meravigliosa, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es dulce y la vida es dulce."
"dolce è la vita". e... dolce è la vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no pasteles... acaban de hacer la vida dulce?
non è vero che le torte rendono più dolce la vita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tang se ha conseguido... un sorbo de vida dulce.
tang ha sviluppato... un gusto per la bella vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
santo es el porvenir, bella es la vida, dulce es el amor".
"santo è l'avvenire, bella è la vita, dolce è l'amore".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¡dulce néctar de la vida!
- il dolce nettare della vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ♪ dulce misterio de la vida...
oh, cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: