Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no le deje.
non cascarci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le deje solo.
- l'ho abbandonato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no le deje!
esatto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que le deje.
così lo lasciai fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, le deje todo.
- si', l'ho lasciato intero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no le deje ir!
- non farlo andare via!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le deje esta mañana.
l'ho accompagnato io stamani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. yo le deje llevárselo.
le ho permesso di prenderlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le deje un mensaje.
- ho lasciato detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dile que le deje entrar.
- dille di farlo entrare subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya le deje el mensaje
- ho gia' lasciato detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- escucha, dile que le deje.
- gestirla, capisci?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le deje con su hija favorita.
l'ho lasciato con la figlia preferita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no le deje que lo haga.
no! non lasciartelo fare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que eso le deje libre.
questo lo tirerà fuori, spero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le deje mi numero. ella llamo.
le ho lasciato il mio numero e lei ha chiamato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le deje a él, como, diez mensajes.
le ho lasciato tipo 10 messaggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donde quiere que le deje? aquí!
_ dove la lascio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haré que mi vagina le deje una nota.
- la mia vagina le lascera' un biglietto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡espero que no le deje mancha!
- speriamo non resti la macchia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: