Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bueno, un leoncillo.
mh. - vabbè, un leoncino. sicuro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, como príncipe, te temo, como al rugido del leoncillo.
ma essendo un principe... ti temo come si teme il ruggito d'un cucciolo di leone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre el león y la cobra pisarás; hollarás al leoncillo y a la serpiente
camminerai su aspidi e vipere, schiaccerai leoni e draghi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"he aquí que yo estoy contra ti, dice jehovah de los ejércitos. encenderé y reduciré a humo tus carros, y la espada devorará a tus leoncillos. raeré tu presa de la tierra, y nunca más se volverá a escuchar la voz de tus mensajeros.
il leone rapiva per i suoi piccoli, sbranava per le sue leonesse; riempiva i suoi covi di preda, le sue tane di rapina
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting