Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iba a mi escuela.
andavamo a scuola insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
extraño a mi escuela.
mi manca la mia scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, va a mi escuela.
si', viene a scuola con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿llamaste a mi escuela?
hai parlato con la mia scuola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ervin iba a mi escuela.
ervin era un anno avanti a me a dunbar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era mi escuela.
la mia vecchia scuola
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedes ir a mi escuela?
sei nella mia scuola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en mi escuela.
- nella mia scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo controlar a mi escuela.
so tenere la mia scuola sotto cotrollo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esa era mi escuela.
fu la mia scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi escuela, no.
non nella mia scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
irás hoy a mi escuela, ¿verdad?
oggi verrai a scuola, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, vas a mi escuela, ¿verdad?
cioè, frequenti la mia scuola, vero? non saprei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi escuela es hermosa.
"la mia scuola è bella".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- es una chica que va a mi escuela.
- e' una ragazza della mia scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora ella va a venir a mi escuela.
ora frequentiamo la stessa scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue siendo mi escuela.
È ancora la mia scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿encubierto en mi escuela?
in incognito? nella mia scuola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué viniste a mi escuela de repente?
perché all'improvviso sei venuto nella mia scuola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí atrás estaba mi escuela.
lì c'era la mia scuola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: