Results for los cobros translation from Spanish to Italian

ordenación de los cobros
emissione degli ordini di riscossione

filadelfia presiona por los cobros.
che filadelfia sta facendo pressioni per avere la sua fetta?

y en lo adelante, nosotros llevaremos los cobros.
gestiremo le riscossioni d'ora in poi.

el contable se encargará de los cobros y pagos.
le riscossioni e i pagamenti sono effettuati dal contabile.

efectúe los cobros de la cuenta handleman de inmediato.
riscuoti subito il conto di handleman

es un consorcio de doctores, les llevo las agenda y los cobros
È un consorzio di medici, ho usato il sistema quickbooks e tengo anche la loro contabilità.

renuncia a los cobros pendientes entre el bank austria ag y el bb:
rinuncia da parte di bank austria ag al rimborso dei crediti vantati nei confronti di bb

le ayudaba con los cobros cuando los clientes se retrasaban en sus pagos.
l'ho aiutato a riscuotere quando i clienti erano indietro coi pagamenti.

- no se los cobro.
non ci sono costi per loro.

faraj guardada un registro detallado de todos los cobros que hizo en los últimos dos meses.
faraj teneva un libro mastro dettagliato di tutte le riscossioni degli ultimi due mesi.

- ¿cuánto los cobra?
-how much is he asking for them?

los costes producidos por estos procedimientos pueden ser también desproporcionados respecto a los cobros efectuados o realizables.
i costi connessi a queste procedure possono inoltre rivelarsi sproporzionati rispetto agli importi effettivamente riscossi o che prevedibilmente lo saranno.

incluye también los cobros por la transmisión de energía eléctrica cuando estén separados del proceso de producción y distribución.
sono inclusi anche gli oneri per la trasmissione di energia elettrica se questa è separata dal processo di produzione e di distribuzione.

no tenemos comunicación con los cobras.
non siamo in comunicazione con i cobra.

este fue del primer campeonato de los cobras
quella è del primo campionato dei cobra.

es como el clubhouse de los cobras azules.
- e' tipo il circolo dei cobra blu.

no nos regala los tejidos, nos los cobra.
ma non bisognava promettere.

el cuadro de los flujos de tesorería, en el que se reflejen los cobros y desembolsos del ejercicio, así como la situación final de la tesorería;
la tabella dei flussi di cassa che fa apparire gli incassi e gli esborsi dell'esercizio e la situazione finale di tesoreria;

(19) según este acuerdo, bank austria creditanstalt ag renuncia a los cobros pendientes por parte del bb por un valor de 189 millones eur.
(19) la bank austria creditanstalt ag ha rinunciato ai crediti per un importo di 189 milioni di eur vantati nei confronti di bb.

b) el cuadro de los flujos de tesorería, en el que se reflejen los cobros y desembolsos del ejercicio, así como la situación final de la tesorería;
b) la tabella dei flussi di cassa che fa apparire gli incassi e gli esborsi dell'esercizio e la situazione finale di tesoreria;