Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-société nationale des chemins de fer luxembourgeois (cfl),
-société nationale des chemins de fer luxembourgeois (cfl),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el institut monétaire luxembourgeois será el banco central nacional de luxemburgo .
l ' « institut monétaire luxembourgeois » sarà la banca centrale nazionale del lussemburgo .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- société nationale des chemins de fer luxembourgeois ( c.f.l. )
_ societe nationale des chemins de fer luxembourgeois ( cfl )
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banca d' ltalia institut monétaire luxembourgeois de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal
banca d' italia institut monétaire luxernbourgeois de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le parlement luxembourgeois dans sa session du 19 avril a approuvé le susdit projet de loi avec certaines modifications.
le parlement luxembourgeois dans sa session du 19 avril a approuvé le susdit projet de loi avec certaines modifications.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le 6 novembre 2003, le gouvernement luxembourgeois a déposé au parlement le projet de loi no 5231 portant modification de la loi du 31 juillet 1929 relative au régime des holdings 1929 exonérées.
le 6 novembre 2003, le gouvernement luxembourgeois a déposé au parlement le projet de loi no 5231 portant modification de la loi du 31 juillet 1929 relative au régime des holdings 1929 exonérées.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en luxemburgo , un proyecto de ley relativo al institut monétaire luxembourgeois ( iml ) fue remitido al parlamento en diciembre de 1993 , estando pendiente de aprobación .
nel lussemburgo non è ancora stato convertito in legge un progetto , presentato in parlamento nel dicembre 1993 , che riguarda i' lnstitut monétaire luxembourgeois ( iml ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la siguiente legislación requería adaptación con arreglo al artículo 108 del tratado : ley de 20 de mayo de 1983 , de creación del institut monétaire luxembourgeois , según texto modificado ;
È stato necessario adeguare la seguente legislazione ai sensi dell' articolo 108 del trattato : - legge del 20 maggio 1983 riguardante la costituzione dell' institut monétaire luxembourgeois e successivi emendamenti ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1937, à la suite des modifications apportées à la loi du 31 juillet 1929, le luxembourg a introduit un statut exonéré accessoire pour les holdings milliardaires formées par un apport initial de capital social libéré d'au moins un milliard de francs luxembourgeois.
en 1937, à la suite des modifications apportées à la loi du 31 juillet 1929, le luxembourg a introduit un statut exonéré accessoire pour les holdings milliardaires formées par un apport initial de capital social libéré d'au moins un milliard de francs luxembourgeois.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
classification luxembourgeoise dce, indice biologique global normalisé (ibgn) 1992. norma afnor nf-t-90-350 y circulaire dce 2007/22 medd/de/mage/bema 07/no 4 du 11 avril 2007
classification luxembourgeoise dce indice biologique global normalisé (ibgn) 1992, afnor nf-t-90-350 et circulaire dce 2007/22 medd/de/mage/bema 07/no 4 du 11 avril 2007
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: