Results for madre mia translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

madre mia

Italian

madre mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

madre mia ...

Italian

mamma mia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

madre mia!

Italian

oh, cavolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- madre mia.

Italian

- mio dio, mio dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡madre mia!

Italian

mamma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh, madre mia!

Italian

santa madre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

madre mia, es el fin!

Italian

mamma mia, è ia fine!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mia

Italian

mia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 15
Quality:

Spanish

- madre mia, el doctor!

Italian

- mamma mia, ii dottore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mia.

Italian

- manca all'appello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

madre mia,es de verdad

Italian

oh, mio dio, e' originale davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

madre mia ¿qué pasa contigo?

Italian

- oh mio dio, che problema hai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh, madre mia, ¡dejame ver!

Italian

oh, accipicchia, vediamo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mia, mia.

Italian

mia, mia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mia. ¿mia?

Italian

- ehi, mia? mia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdonami madre per la mia vita pazza

Italian

ti perdono per la tua vita pazza

Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

madre mia no podemos perdonar señor bong

Italian

la nostra salvatrice. non possiamo perdonare bong, quel bastardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mia, tu madre está en camino.

Italian

tua madre sta arrivando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mia, es la madre de tu padre.

Italian

mia, è sempre la madre di tuo padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- mia se parece más a su madre.

Italian

mia è più simile a sua madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,921,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK