Results for mantenido translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

mantenido

Italian

a rilascio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿mantenido?

Italian

- deposito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mantenido por

Italian

attuale responsabile

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mantenido vivo.

Italian

mantenuto vivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿mantenido qué?

Italian

prenderti cura come?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mando mantenido

Italian

comando mantenuto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

he mantenido la paz.

Italian

ho mantenuto la pace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

diamante mantenido picado

Italian

diamante tenuto con mano ferma

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ha mantenido su palabra.

Italian

- ha mantenuto la parola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- he mantenido las citas.

Italian

- sono sempre prenotato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡siempre la he mantenido!

Italian

ho sempre pensato io a mantenerci!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mantenido hasta el vencimiento

Italian

detenuto fino a scadenza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

continúas siento un mantenido.

Italian

e tu continui a fare il mantenuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deberían habernos mantenido informados.

Italian

- dovrebbero tenerci aggiornati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me he mantenido alejada. rompimos.

Italian

- sono stata alla larga, l'ho lasciato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debería haber mantenido mi matrimonio.

Italian

sarei dovuta rimanere sposata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no hemos mantenido contacto, honestamente.

Italian

a dire il vero, non ci siamo tenuti in contatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tal vez deberías haberte mantenido concentrado.

Italian

magari dovevi solo rimanere concentrato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lo hemos mantenido, lo hemos mejorado.

Italian

l'abbiamo mantenuto e migliorato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hemos mantenido nuestra identidad intacta. buen trabajo.

Italian

abbiamo mantenuto la copertura, ben fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,773,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK